坎迪斯-帕克，这位WNBA巨星，宣布了退役的消息。她在WNBA效力了整整16个赛季，其中12个赛季都是与洛杉矶火花一起度过的。随后，她又加入了芝加哥天空和拉斯维加斯王牌。帕克两次获得了MVP，七次入选全明星阵容。在三支不同的球队，她都帮助球队赢得过一次总冠军，创下了WNBA历史上的纪录。除此之外，帕克还两次与美国队一起夺得了奥运金牌。

在她的社交媒体上，帕克发表了一封退役信：

“我知道你会想我...?

我要退役了。

我保证我全力以赴地对待了每一场比赛，在我离开时让比赛变得比我来时更好。内心深处的竞争者总是渴望更多，但现在是时候了。我心里明白，我的身体也明白，但我需要时间来接受这个事实。

一直以来，我都希望能够安静地离开球场，没有庆祝活动或者巡回演出，只是与我所爱的人在一起。这是我的最后一场比赛，和女儿一起离开球场。我们结束了这段旅程，就像一开始一样。

这个休赛期对于一双不听话的脚来说并不有趣。带着疼痛打球毫无乐趣可言（我职业生涯中共进行了10次手术）。知道自己能做什么也毫无乐趣可言。听到‘她和之前不一样了’，以及一再听到理由，也毫无乐趣可言。接受再次手术的事实，同样也毫无乐趣可言。

我从13岁起就爱上了那个橙色的小球，它让我的世界不再停止。这条路有很多高峰，也有低谷，但无论在场上还是场下，我都为能够保持真实的自我感到骄傲，即使有时候这并不被人们所欢迎。

感激16年来将篮球作为职业的机会，尽管我曾受伤，但我始终在为篮球而战。感谢我的家人、朋友、队友、教练、医生、训练员和球迷们，是你们让这一段旅程如此特别。

同时，我明白自己不仅仅是一名运动员，还是一名商人。这只是一个开始... 我正追逐商业机会、私募股权、拥有一支NBA和一支WNBA球队、广播、制作、董事会、沙滩排球、多米诺牌（宝贝，抱歉我又添麻烦了，但这样做才能感到真实一些）等等，我将像我打篮球时一样饱满、专注和坚定。

我人生的使命，正如帕特-萨米特经常说的，就是"追逐激情和人们，你就永远不会失败"。当然，做一个妻子和母亲仍然是我最重要的角色，我知道时间过得很快，所以我打算享受与家人共度的时光！

同时，我想告诉现在的球员们：尽情享受吧！

无论你如何准备，你都无法为篮球在你内心留下的空缺做好准备。请原谅我有些伤感，但我很快就会以一种不同的方式重新点燃对篮球的热爱。

我现在离开，所以给目前的你们点一首歌，

也许永远离开，我们曾经一同欢笑过。

但就像所有美好的事情一样，我们最终也要结束。

请对我亲爱的朋友们一样多关注和爱护，夏天啊！

让我们一起欢享，就像永远一样。

但就像所有美好的事物一样，总有结束的一天。